El reto del Bucket Brigade
“¿Quién puede coser la mayor cantidada de mascarillas caseras?"
(Most Mask Maker = La Estrella de la Costura)
¿Quién es La Estrella de la Costura en el Condado de Santa Bárbara? ¡Vamos a averiguar!
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que las personas usen máscaras en público para disminuir la propagación del coronavirus. La mayoría de las personas no tienen máscaras. Juntos, podemos hacer algo al respecto.
Este es un llamado a la acción!
- ¿Tienes habilidades de costura y tiempo en tus manos?
- ¿Le gustaría ganar premios geniales al ayudar a mantener segura a la comunidad, haciendo esto mientras se mantiene seguro/a en su propia casa?
¡Es fácil! Coses máscaras en casa. Las recogemos y las entregamos a los necesitados. Te traemos material gratis para hacer más máscaras. Entregamos premios por alcanzar objetivos de fabricación de máscaras. ¡Veamos cuántas máscaras podemos hacer juntos!
CÓMO PARTICIPAR:
- Regístrese aquí:
- Cosa máscaras de algodón 100% usando el modelo provisto por CDC a continuación.
- Póngalos en una bolsa y programe una recolección utilizando nuestro formulario de recolección de máscara.
RECOGER
- PROGRAME UNA RECOGIDA AQUÍ:
- Los recogeremos de su porche, y si lo necesita, le traeremos material para hacer más máscaras. Además, ¡hay premios basados en cuántas máscaras has hecho!
- ¡Haz más máscaras!
- ¡Gana más premios!
- ¡Asista al Campeonato de costura de él Bucket Brigade en el condado de Santa Bárbara!
- ¡Quien cosa más máscaras gana el GRAN PREMIO! (ver más abajo)
- Desafíe a sus amigos y vecinos
- Envíenos consejos/tips, actualizaciones y fotos para compartir en las redes sociales
PREMIOS POR PIEZA
- 30 MÁSCARAS =
Camiseta de Bucket Brigade - 60 MÁSCARAS =
Camiseta y gorra de Bucket Brigade - 100 MÁSCARAS =
Camiseta, gorra, sudadera con capucha de Bucket Brigade y un certificado de entrega de pizza de $ 25
GRAN PREMIO
GRAN PREMIO POR HACER EL “MAYOR NÚMERO DE MASCARILLAS DEL MES”
- ¡Certificado de regalo de Trader Joes de $ 300!
- ¡Su propia página de “Superhéroe de Costura de Santa Bárbara” en nuestro sitio web!
- Anuncio de victoria con usted (y su genialidad de costura) en el Santa Barbara Independent!
- Derechos de fanfarronear del campeonato
- Un trofeo de Santa Bárbara Trophy
- Gran caja de productos orgánicos de Roots Organic Farm
- Un monopatín completo de Powell Peralta
REGLAS de la competencia:
- El propósito de esta competencia es hacer muchas máscaras caseras rápidamente.
- El concurso comienza el 7 de abril y termina a las 5 pm el 30 de abril.
- Solo contamos las máscaras que recogemos y que se entregan al Bucket Brigade. Si haces máscaras y las llevas a otro lugar, está bien, pero no podemos contarlas para la competencia.
- Haremos todo lo posible para mantener un recuento preciso de máscaras de cada fabricante.
- El fabricante de la mayoría de las máscaras recogidas o entregadas al Santa Bárbara Bucket Brigade ganará el gran premio.
- Los “premios por pieza” estarán disponibles hasta agotar existencias. Tenemos un buen suministro de estos artículos, pero no tenemos idea de cuántas personas competirán.
- Solo habrá un gran premio.
- El ganador del gran premio se anunciará el 4 de mayo a las 5 pm
Cubre cara de tela cosida
Materiales y herramientas: esto es lo que necesita:
- Dos rectángulos de tela preencogida 100% algodón de 6 por 10 pulgadas.
- Dos tramos de elástico de ¼ o ½ pulgada de grueso y de 8 a 10 pulgadas de largo (o corbatas o corbatas de tela).
- Aguja e hilo (o horquilla).
- Tijeras.
- Máquina de coser.
Tutorial
- Corta dos rectángulos de tela de algodón de 6 por 10 pulgadas. Use 100% algodón bien tejido, como tela acolchada o sábanas de algodón. Una camiseta funcionará en caso de necesidad. Apila los dos rectángulos; coserás la máscara como si fuera una sola pieza de tela.
- Dobla los lados largos un ¼ de pulgada y el dobladillo. Luego dobla la doble capa de tela ½ pulgada a lo largo de los lados cortos y cose hacia abajo.
- Pase un elástico de 6 a 8 pulgadas de largo a través del dobladillo más ancho a cada lado de la máscara. Estas serán las orejeras. Use una aguja grande o una horquilla para pasarla. Ate bien los extremos.
- Jale suavemente el elástico para que los nudos estén metidos dentro del dobladillo. Reúna los lados de la máscara en el elástico y ajústelo para que la máscara se ajuste a su rostro. Luego, cose con seguridad el elástico en su lugar para evitar que se deslice.
¿Tienes alguna pregunta?
Correo electrónico contactus@sbbucketbrigade.org
Pautas estatales y federales para las cubiertas faciales
* IMPORTANTE: según los CDC, una cubierta facial de tela no está destinada a proteger al usuario, pero puede evitar la propagación del virus del usuario a los demás; esto sería especialmente importante si alguien no sabe que está infectado/a y no muestra síntomas.
“Los cubiertos faciales pueden proporcionar algún beneficio adicional, pero no son un sustituto del distanciamiento físico, el lavado frecuente de manos y quedarse en casa, son las cosas más efectivas que puede hacer para reducir la propagación de COVID-19”
— Dr. Sonia Y. Angell, Director de Salud Pública del Estado de California
California Departamento de Salud Pública de California: Orientación sobre los revestimientos faciales
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
Recomendación de los CDC sobre el uso de la tela cubrimientos faciales
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover.html
Uso de cubrimientos faciales de tela para ayudar a disminuir la propagación de COVID-19
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/diy-cloth-face-coverings.html
Preguntas frecuentes de los CDC: cubrimientos faciales
¿Por qué necesita usar cubrimientos faciales de tela?
A la luz de los nuevos datos sobre cómo se propaga el COVID-19junto con la evidencia de la enfermedad generalizada del COVID-19 en las comunidades de todo el país, los CDC recomiendan que las personas usen un paño que cubra la cara para cubrirse la nariz y la boca en el entorno comunitario. Esto es para proteger a las personas a su alrededor si está infectado/a pero no tiene síntomas.
¿Cuándo necesita usar una tela que cubre la cara?
Se debe usar una cubierta de tela para la cara siempre que las personas se encuentren en un entorno comunitario, especialmente en situaciones en las que pueda estar cerca de otras personas. Estas configuraciones incluyen supermercados y farmacias. Estas cubiertas faciales no son un sustituto del distanciamiento social. Los revestimientos faciales de tela son especialmente importantes para usar en público en áreas de enfermedad generalizada por COVID-19.
¿Debo mantenerme al menos a 6 pies de distancia de las personas si llevo una cubierta de tela para la cara?
Si. Usar cubiertas de tela para la cara es una medida adicional de salud pública que las personas deben tomar para reducir la propagación de COVID-19. Los CDC aún recomiendan que se mantenga al menos a 6 pies de distancia de otras personas (distanciamiento social), limpieza frecuente de manos y otras acciones preventivas cotidianas. Una cubierta facial de tela no tiene la intención de proteger al usuario, pero puede prevenir la propagación del virus del usuario a otros. Esto sería especialmente importante si alguien está infectado pero no tiene síntomas. Vea la guía de los CDC sobre cómo protegerse.
¿Qué tipo de cubierta de tela se debe usar?
Los revestimientos de tela para la cara se pueden hacer con artículos para el hogar o con materiales comunes a bajo costo.
¿Quién no debe usar cubiertas faciales de tela?
Las cubiertas de tela para la cara no se deben colocar en niños pequeños menores de 2 años de edad, cualquier persona que tenga problemas para respirar o que esté inconsciente, incapacitado o que no pueda quitar la cubierta sin ayuda.
¿Por qué los CDC recomiendan cubrimientos faciales de tela en lugar de mascarillas de grado médico?
Las máscaras quirúrgicas y los respiradores N95 son escasos y deben reservarse para trabajadores de la salud u otros equipos de primera respuesta médica.